filius ante patrem jelentése

kiejtése: filiusz …
  • filozófia logikai hiba, ok és okozat felcserélése
  • időrend felcserélése (az apát megelőzi a fia)
  • latin, ‘a fiú az apja előtt’: filius ‘a fia vkinek’ | ante ‘előtt’ | pater, patris ‘apa’

További hasznos idegen szavak

szintetizátor

  • zene elektronikus hangképző berendezés, amely zörejekből és tiszta zenei hangokból keveri ki a hanghatásokat
  • angol synthetisator ‘ua.’, lásd még: szintetizál

piorrea

  • orvosi gennyfolyás
  • tudományos latin pyorrhoea ‘ua.’: görög püon ‘genny’ ← rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
A filius ante patrem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enciklikus

  • vallás a pápai körlevéllel kapcsolatos
  • tudomány körben haladó
  • tudományos latin encyclicus ‘ua.’, lásd még: enciklika

kábel

  • műszaki drótkötél, acélkötél, sodronykötél
  • villamosság több elszigetelt szálból álló, védőburkolatos vezeték
  • távközlés föld alatti vagy tenger alatti távíróvezeték
  • + távíró, távirat
  • német Kabelfrancia câble ‘ua.’ ← késő latin capulum ‘pányva’ ← latin capere ‘fog’
  • lásd még: kapacitás

instanciázik

  • + kérvényez, kérvényeket nyújt be, folyamodik
  • lásd még: instancia

fizimiska

  • tréfás arc, ábrázat, pofa, arckifejezés
  • lásd még: fiziognómia

szachariméter

  • kémia oldatok cukortartalmát mérő eszköz
  • angol saccharimeter ‘ua.’: lásd még: szacharóz | görög metreó ‘mér’

repopuláció

  • újra benépesítés
  • biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérése
  • tudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció

konkludál

  • következtet, végkövetkeztetésre jut
  • végződik, jut (valamire)
  • latin concludere, conclusum ‘összezár, befejez, következtet’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: klauzúra

abortusz

  • orvosi (el)vetélés
  • orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
  • latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
  • lásd még: orientál, origó

hiperpirexia

  • orvosi igen magas (40 fok feletti) láz
  • tudományos latin hyperpyrexia ‘ua.’, lásd még: hiper-, pirexia

kommandíroz

  • katonai parancsnokként irányít, vezényel (sereget)
  • parancsolgat, utasít, rendelkezik
  • német kommandierenfrancia commandernépi latin commandare ‘ua.’ ← latin commendare ‘ajánl’, lásd még: kommendál

szkizmatikus

  • vallás szakadár, eretnek
  • tudományos latin schismaticus ‘ua.’, lásd még: szkizma

glukóz

kontesztátor

  • a fennálló rend ellen fellépő, lázongásban részt vevő személy
  • hazai latin contestator ‘ua.’, lásd még: kontesztál